Bietenbrug op betekenis
De bietenbrug op gaan (ook wel de bietenberg op gaan) betekent ‘fout gaan’, ‘verkeerd aflopen’, ‘in de problemen raken’. Bijvoorbeeld: ‘Hardlopers die te snel aan een marathon beginnen, gaan vaak na twintig kilometer de bietenbrug op.’ De herkomst van de uitdrukking is niet duidelijk. De uitdrukking "de bietenbrug opgaan" ; De bietenbrug opgaan (ook wel de bietenberg opgaan) betekent ‘fout gaan’, ‘verkeerd aflopen’, ‘in de problemen raken’. De herkomst van de uitdrukking is niet duidelijk. Mogelijk is de bietenbrug in deze uitdrukking een brug waarover boeren met hun karren met bieten reden. Bietenbrug op betekenis • bietenbrugge, iemand de . op helpen: iemand af laten gaan (Apeldoorn); met iemand de bietenbrug up gaon: bedrogen uitkomen (W.-Veluwe). (H. Scholtmeijer: Veluws Handwoordenoek. ) • We zullen wel weer met een nulletje of twee de bietenbrug op gaan. (Menno Pot: Vak ).
Bietenbrug op spreekwoord
Een andere verklaring is dat de bietenbrug eigenlijk een weegbrug is. Vroeger werden karren met bieten op een weegbrug gewogen. Dat gebeurt nog steeds, maar nu gaat het om vrachtwagens. Als inderdaad oorspronkelijk een ‘bietenweegbrug’ bedoeld is, is wel onduidelijk waarom de bietenbrug op gaan zo’n negatieve figuurlijke betekenis heeft. Mogelijke herkomst van de bietenbrug op gaan. Taalkundigen vermoeden dat de bietenbrug op gaan afkomstig is van de situatie waarbij boeren met bietenwagens een brug moesten passeren. Er vielen dan altijd wel bieten van de kar af. De bieten werden natuurlijk geplet omdat er anderen overheen reden, waardoor de bruggen spekglad werden.Bietenbrug op spreekwoord Eén spreekwoord bevat `bietenbrug` de bietenbrug opgaan (=falen, ten onder gaan, zwaar verliezen) Bronnen De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Nederlandstalige spreekwoorden; Nederlandstalige gezegden; Lijst van Nederlandse spreekwoorden; schmidt Zeevis - spreekwoorden.
Bietenbrug op uitdrukking
De bietenbrug op gaan (ook wel de bietenberg op gaan) betekent ‘fout gaan’, ‘verkeerd aflopen’, ‘in de problemen raken’. Bijvoorbeeld: ‘Hardlopers die te snel aan een marathon beginnen, gaan vaak na twintig kilometer de bietenbrug op.’ De herkomst van de uitdrukking is niet duidelijk. De uitdrukking "de bietenbrug opgaan" ; De bietenbrug opgaan (ook wel de bietenberg opgaan) betekent ‘fout gaan’, ‘verkeerd aflopen’, ‘in de problemen raken’. De herkomst van de uitdrukking is niet duidelijk.- Bietenbrug op uitdrukking • Als je een sfeer krijgt waarin we allemaal achterdochtig naar elkaar zitten te loeren ga je de bietenbrug op. (Anna Enquist: De verdovers. ) • bietenbrugge, iemand de . op helpen: iemand af laten gaan (Apeldoorn); met iemand de bietenbrug up gaon: bedrogen uitkomen (W.-Veluwe). (H. Scholtmeijer: Veluws Handwoordenoek. ).
Bietenbrug op uitleg
De bietenbrug op gaan (ook wel de bietenberg op gaan) betekent ‘fout gaan’, ‘verkeerd aflopen’, ‘in de problemen raken’. Bijvoorbeeld: ‘Hardlopers die te snel aan een marathon beginnen, gaan vaak na twintig kilometer de bietenbrug op.’ De herkomst van de uitdrukking is niet duidelijk. Herkomst van de bekende uitdrukking ‘de bietenbrug op gaan’. Waar komt deze uitdrukking vandaan en wat is de betekenis? Een korte geschiedenis.Bietenbrug op uitleg Bietenbrug kan verwijzen naar: Bietenbrug (Amsterdam), een eenvoudige brug in de Amsterdamse wijk Watergraafsmeer; Bietenbrug (Groningen), een tijdelijke brug in Groningen, die midden jaren tien van 21ste eeuw werd gebouwd en weer verwijderd werd; Bietenbrug (Haarlemmermeer), een brug tussen Zwanenburg en Halfweg in de gemeente Haarlemmermeer.